English Content Manager M/F

Contenu de l'offre English Content Manager M/F chez Datawords

Datawords is an innovative leader in multicultural technologies with a portfolio of clients in the Fortune Global 500. Our key sectors span luxury, cosmetics, tourism, industry, and technology. As a fast-growing company with a strong identity, Datawords can offer candidates with a keen interest in digital content a unique opportunity to work in a fast-paced, multilingual setting.

As part of the English Content Production Dpt., your primary responsibilities would include:

Quality control of English content in a wide variety of styles, terminologies, and formats

Project coordination in a bustling, deadline-driven environment

Balancing budgets, negotiating deadlines, and ensuring profitability of projects

Working closely with clients in English-speaking markets and internal teams

Ensuring copy adheres to the client’s desired style, tone of voice, and brand image

Recruitment and training of translators, copywriters, proofreaders, and editors

Desired Profile

Secondary and higher education in the UK, USA, or other English-speaking country

Working languages: English, French

Linguistic, translation, or journalistic background

Strong writing and editing skills

Appreciation for a dynamic, multicultural work environment

Solid work ethic, team player, dedicated to seeing challenging projects through to completion

Interpersonal skills, adaptability, multitask-oriented

Excellent knowledge of Office tools, interest in new technologies, computer savvy

Experience with Trados Studio a plus

Conditions

Job based in Levallois-Perret, France (Paris metro line 3)

Full time, 35 hours/week

Salary depending on experience

Five weeks of paid vacation annually

Reimbursement of 50% of transport pass and 60% of restaurant card

Health mutual

Annual profit-sharing bonus

Company Description

Datawords has more than 600 employees, representing about forty nationalities and over fifty languages. The company has established offices in Paris, New York, Barcelona, Milan, Montreal, Hong Kong, Seoul, Tokyo, and Manila. Where the semantic and technical meet, the agency gets involved at all levels of multilingual production to ensure that the international rollout of a brand’s digital marketing is managed in a synchronized manner, for optimal results.

Please visit our websites for more information: https://datawords.com/ and https://www.datawordsgroup.com/ .