Offres d'emplois Création & Gestion Contenu

Directeur Achat d'Art des Mots English-Speaking Editorial Assistant H/F

< Retour



Mais vous pouvez faire une recherche parmi nos nouvelles offres 😉


Consultez nos dernières offres similaires


Contenu de l'offre Directeur Achat d'Art des Mots English-Speaking Editorial Assistant H/F chez Hermès

Hermès recherche …
Context :

The Direction de la Création (the Creative Department) comprises in-house and freelance talent, who work together to create and produce proprietary communication tools to excite and surprise Hermès' audiences around the world.

Within the Direction de la Création, the Direction Achat d'Art des Mots (the Editorial Department) is looking to strengthen its expertise by recruiting an Acheteur.se d'Art des Mots (Editorial Assistant) who is bilingual in English and French (creation of a new role.)

The Acheteur.se d'Art des Mots (Editorial Assistant) will report to the Directrice d'Achat d'Art des Mots. He/she will BE responsible for the relevance and quality of the texts entrusted to them. He/she will BE responsible for both the style and content and will ensure that texts conform to the house's tone and image and will bring a critical eye and a positive yet constructive spirit to all of Hermès' texts.

Roles and Responsibilities :
1. Creation of a library of anglophone authors who could work with Hermès :
- Remaining up to date with and constantly searching new English-speaking writers : novelists, journalists, copywriters, translators.
- Proactive proposal of the most suitable, appropriate English-speaking writers for each project that the team works on.
- Briefing the writer, negotiation of salary, creation of purchase order.

2. Oversee all of Hermès' texts in English

- English copywriter for print, digital, audio and social media : meticulously proofread texts, make corrections both to the form and style and check texts once they have been put into their final layout.
- Final proofreading of translations both in English and French done by external translators or by other colleagues within the communication department.
- Translation from French into English and English into French (titles, baselines, short texts etc.).
- Writing and rewording of texts in English (titles, baselines, short texts etc.).
- Monitoring projects in tandem with a variety of colleagues both internal (artistic direction, project managers) and external (authors, freelance workers.).
- Alongside the Directrice d'Achat d'Art des Mots, you will work with an intern and a team of freelance copywriters.

Candidate Profile :
- Previous experience working in communications, publishing or another creative industry in an English-speaking country.
- Previous experience as a copywriter in English.
- Must BE fluent in both French and English : native English speaker who can use both American and British English.
- Fluent in French to allow an in-depth understanding of texts and of tone and to enable ease of day-to day communication with both in-house and freelance co-workers.
- Strong literary and artistic knowledge : interest in words and language.
- Strong organisation skills and ability to work simultaneously on various projects.
- Ability to take on responsibility.
- Adaptable, flexible, available.
- Strong interpersonal skills and team spirit.
Cpf final 4
Publicité

Quoi de neuf dans l'univers de l'emploi marketing, relation client et digital ?

Opinion | Attirer plus de jeunes vers les métiers du numérique, un défi majeur

Image 21
11/12/2019

L'un des freins les plus importants au développement des entreprises de services numériques en France tient aux difficultés de...

Lire la suite

Marque Finale

Image 5
22/10/2019

Pour suivre sur Instagram, c’est par ici. Sur Twitter, c’est par ici. Et sur Facebook, c’est par ici.

Lire la suite

Mieux comprendre les 15-25 ans en associant Messenger de Facebook et l’affichage extérieur digital

Image 3
10/10/2019

Le jeune média conversationnel Jam et le spécialiste de l’affichage extérieur Clear Channel, concurrent de JCDecaux, s’associent avec...

Lire la suite

Pourquoi les applications de rencontre sont une mine d’or d’informations utilisateurs

Image 17
25/09/2019

Aveuglé(e)s par notre quête de l’amour, nous donnons aux applis de rencontre nos informations les plus intimes , et les plus faciles à...

Lire la suite

Inscrivez-vous pour accéder à l'annonce

Pour visualiser l’annonce dans son intégralité puis postuler, merci de bien vouloir remplir le formulaire !
N'oubliez pas de confirmer votre adresse email pour accèder à l'ensemble de nos fonctionnalités :)
Anim form Déjà inscrit ? Connectez-vous

Inscrivez-vous pour accéder à l'annonce

Directeur Achat d'Art des Mots English-Speaking Editorial Assistant H/F
Logo 02new
Logo 02new

1er Site de recherche d'emplois dédié aux professionnels du marketing de la communication et du digital, Jobibou.com a pour objectif de vous offrir le meilleur outil de recherche pour vous accompagner, au mieux, dans votre démarche de recherche d'emploi

Logo 02new

Félicitations

Votre compte a bien été créé! Vous pouvez désormais accéder à nos incroyables annonces d'emploi digital.
N'oubliez pas de confirmer votre adresse email pour accéder à l'ensemble de nos fonctionnalités :)