Opérateur en PAO Trilingue Allemand et Italien (H/F)

Contenu de l'offre Opérateur en PAO Trilingue Allemand et Italien (H/F) chez LIP Solutions RH

Description du poste

LIP Solutions RH est la branche Tertiaire & Ingénierie (CDI et Travail temporaire) du Groupe LIP et compte aujourd'hui 21 bureaux en France et 60 consultants experts.Rattaché(e) à la Responsable marketing, vous participez à la réalisation de supports de communication (tarifs, brochures, documentations techniques…) pour les filiales francophones du groupe.Vous concevez ces supports en respectant la charte graphique de chaque filiale, ainsi que les critères de présentation et de mise en forme des documents.Vous réalisez la traduction des supports, intégrez des textes en français dans Indesign et effectué(e) les corrections nécessaires. Vous serez amené(e) aussi à traiter des textes en italien.Vous traitez et intégrez la mise en page des images et réalisez l'adaptation des textes en fonction des spécificités linguistiques du pays.Vous diffusez des documentations et vous intervenez en support de la Responsable marketing sur les autres tâches relatives au poste et au service.

Description du profil

De formation BAC à BAC+2 en production graphique, en infographie ou équivalent, vous avez une expérience de 3 ans minimum dans le domaine du graphisme, du digital ou dans une fonction similaire.Vous avez un sens du service et savez faire preuve de réactivité. De nature curieuse, vous savez vous adaptez à toutes demandes et évolutions du poste. Vous appréciez travailler en équipe et vous disposez de bonnes qualités rédactionnelles et relationnelles. Une très bonne maîtrise des outils bureautiques (Pack Office : Excel, Word, PowerPoint…), de la suite ADOBE (Photoshop, Illustrator, Indesign, Acrobat) et de bonnes connaissances du langage HTLM est requise.Vous maîtrisez l'allemand et vous avez de bonnes notions en italien.