Qonto is the leading neobank for SMEs and freelancers.
Founded by Alexandre Prot and Steve Anavi, Qonto simplifies everyday banking, finance management and accounting. We offer a user-centric business banking solution on mobile and desktop, a very responsive customer service and transparent pricing. We are targeting all businesses from 1 to 250 employees and can either replace a traditional bank account or be a complement to make every business banking as easy, efficient and hassle-free as it should be.
Our mission is to create the bank all businesses love. We focus on client satisfaction and people development through our core values:
Ambition: we tackle big problems
Teamwork: we can only create magic by working together
Mastery: we grow and get better every day
Integrity: we care and respect our community
40,000+ business clients since our launch (July 2017)
€32m in funding from tier-one VCs: Valar (founded by Peter Thiel), Alven and the European Investment Bank
One of the 50 Emerging stars in worldwide FinTech by KPMG and H2 Ventures!
The 3rd most attractive startup in France according to Linkedin and 2018 winner of the FrenchWeb500 prize
The ambitious plan to expand to 3 additional European markets in 2019: Germany, Italy and Spain
Be the owner of Qonto content transcreation to German: manage technology and processes to make this happen (e.g., transcreation process using our Content Management System, validation process, glossary, tone of voice document)
Write and edit clear, consistent, concise user-interface content, emails, notifications, that facilitate the full end-to-end user experience journey
Champion a cohesive brand story across our ecosystem: web and mobile apps, social media, blog, etc.
Maintain and document evolving content, brand, and voice/tone standards
Be the Tone of Voice guardian for Germany and ensure all copy - whether created in-house or externally - meets our Tone of Voice guidelines
Flawless written and verbal communication skills in German, fluency in English
Previous experience in copywriting or localizing a service/product in German
Love both strategy and hands-on writing and editing.
Can concept on the fly and collaborate with anyone to get things done
Please provide a portfolio of work that shows a range of content you’ve created, such as blog posts, emails, social media posts
Qonto card (for lunch)
Modern health insurance (Alan)
Large choice of sports activities (Gymlib)
Typical startup perks (Macbook Pro, goodies, free snacks/drinks)
A 1,000 square meters office in “Silicon Sentier” (central Paris)
Regular team events: Team lunches/dinners, team drinks, off-sites
Video-call - HR interview (45min)
Onsite exercise (2h to 3h)
Onsite interviews (usually 2 to 3, 30min each)
Final interview with one of the 2 founders