Senior project manager / Chef de projet senior F/H

Contenu de l'offre Senior project manager / Chef de projet senior F/H chez POWERLING

Au sein d’une équipe de 20 personnes et basé à notre bureau de Lille, vous êtes en charge de la gestion de l’ensemble des projets unilingues et multilingues, de la validation du dossier jusqu’à la livraison client, en veillant au respect des objectifs fixés : le respect qualité et des délais, ainsi que de la marge.

Ces projets concernent des mises en traduction dans les domaines variés, à partir de tout type de support.

Nous recherchons des profils à haut potentiel, qui pourront évoluer au sein de l'entreprise.

Les missions qui vous seront confiées sont :

Gestion de projets:
Réception des documents Qualification de la demande (contraintes techniques, format des documents, combinaison de langues, volume de mots, etc.) Elaboration du devis si celui-ci n’a pas été fait par le commercial. Affectation des dossiers aux ressources et suivi jusqu’à la livraison client. Vous travaillerez avec un logiciel de TAO ainsi que l’ensemble du pack Office. Collaboration avec une équipe commerciale, notamment dans la phase d’avant-vente, dans les dossiers complexes et techniques. Vous serez également amené à gérer des litiges et à effectuer un suivi administratif et relationnel avec les clients. Qualification de nouveaux sous-traitants en traduction dans des domaines variés, toutes combinaisons de langues confondues.
Fonction(s) de référencement
Test, essai, validation, expertise - Process, méthodes